Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

Vickers hardness number

Толкование Перевод

1 Vickers hardness number

1) Metallurgy: V.H.N.

2) Abbreviation: V.H.N.

3) Polymers: VHN

Универсальный русско-английский словарь > Vickers hardness number
2 V.H.N. Vickers hardness number

Engineering: VHN

Универсальный русско-английский словарь > V.H.N. Vickers hardness number
3 Vickers diamond hardness number

Engineering: V.D.H. No

Универсальный русско-английский словарь > Vickers diamond hardness number
4 Vickers pyramid hardness number

Polymers: VPH (N), VPN

Универсальный русско-английский словарь > Vickers pyramid hardness number
5 число твердости по Виккерсу

Vickers hardness number

Русско-английский политехнический словарь > число твердости по Виккерсу
6 число твёрдости по викерсу

Vickers hardness number

Русско-английский физический словарь > число твёрдости по викерсу
7 число твердости по Виккерсу

Vickers hardness number

Русско-английский морской словарь > число твердости по Виккерсу
8 число твёрдости по Виккерсу
1. Vickers number
2. Vickers hardness number
3. Vi
4. VHN
5. DPHN
6. diamond pyramid hardness number
число твёрдости по Виккерсу
твёрдость по Виккерсу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
Синонимы
- твёрдость по Виккерсу
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число твёрдости по Виккерсу
9 число твердости по Виккерсу

Vickers hardness number

твёрдость по Виккерсу — Vickers hardness

твердость по Виккерсу — Vickers hardness

число твёрдости по Виккерсу — Vickers number

определение твёрдости по Виккерсу — Vickers hardness test

Русско-английский военно-политический словарь > число твердости по Виккерсу
10 число твердости по Виккерсу

Vickers hardness number

определение твёрдости по Виккерсу — Vickers hardness test

число твёрдости по Виккерсу — Vickers number

твердость по Виккерсу — Vickers hardness

Русско-английский новый политехнический словарь > число твердости по Виккерсу
11 твердость по Виккерсу

Vickers hardness

определение твёрдости по Виккерсу — Vickers hardness test

число твердости по Виккерсу — Vickers hardness number

число твёрдости по Виккерсу — Vickers number

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > твердость по Виккерсу
12 число твёрдости по Виккерсу

1) Naval: Vickers number

2) Engineering: V.H.N. Vickers hardness number, Vickers diamond hardness number (V.D.H. No), diamond-pyramid hardness, diamond-pyramid number

3) Metallurgy: N. Vickers pyramid number, Vickers hardness, Vickers hardness figure, Vickers hardness number

4) Metrology: Vickers pyramid number, diamond-pyramid hardness number

5) Polymers: Vickers pyramid hardness number, diamond pyramid hardness number, diamond pyramid number (hardness)

6) Automation: Vickers ( hardness) number

7) Electrochemistry: Vickers pyramide hardness number, diamond pyramid number hardness

8) Combustion gas turbines: Vickers diamond hardness number

Универсальный русско-английский словарь > число твёрдости по Виккерсу
13 твёрдость по Виккерсу

1) Engineering: V.H.N. Vickers hardness number, Vickers hardness number, Vickers number, diamond pyramid number, diamond-pyramid number

2) Construction: Vicker's hardness, diamond-pyramid hardness

3) Physics: pyramid hardness

4) Oil: Vickers hardness, diamond hardness, pyramide hardness

5) Silicates: diamond (pyramid) hardness

6) Metrology: Vickers pyramid number, diamond-pyramid hardness number

7) Polymers: Vickers hardness (number), diamond pyramid hardness

8) Makarov: Vickers hardness (определяемая вдавливанием алмазной пирамиды), diamond pyramid hardness number

9) Electrochemistry: Vickers pyramid hardness

Универсальный русско-английский словарь > твёрдость по Виккерсу
14 твёрдость

firmness, hardness, hardness index

* * *
твё́рдость ж.
hardness
определя́ть твё́рдость мета́лла путё́м вда́вливания — test the hardness of a metal by the indentation method

твё́рдость на вда́вливание — indentation hardness

твё́рдость на истира́ние — abrasion hardness

твё́рдость, определя́емая цара́панием — scratch hardness

твё́рдость по Брине́ллю — Brinell hardness (number), BHN

твё́рдость по Ви́ккерсу — Vickers hardness (number), diamond pyramid hardness (number)

твё́рдость составля́ет приме́рно 2,500 едини́ц по шкале́ Ви́ккерса — the hardness is about 2,500 Vickers

твё́рдость по Кну́пу — Knoop hardness (number)

твё́рдость по Ма́ртенсу — scratch hardness (number)

твё́рдость по Ро́квеллу — Rockwell hardness (number)

твё́рдость достига́ет 65 едини́ц по шкале́ C Ро́квелла — the hardness ranges up(wards) to Rockwell C 65

твё́рдость по склероско́пу — rebound [scleroscope] hardness (number)

твё́рдость по шкале́ Мо́са — Mohs' scratch hardness (number)

твё́рдость по Шо́ру — Shore hardness (number)

склерометри́ческая твё́рдость — Shore hardness (number)

Русско-английский политехнический словарь > твёрдость
15 твердость по Виккерсу

1. Vickers hardness

твёрдость по Виккерсу — Vickers hardness

число твёрдости по Виккерсу — Vickers number

число твердости по Виккерсу — Vickers hardness number

определение твёрдости по Виккерсу — Vickers hardness test

2. diamond hardness

Русско-английский научный словарь > твердость по Виккерсу
16 число

count, figure, number, numeral

* * *
число́ с.
1. (совокупность предметов и т. п.) count, number

2. ( математическое представление исчислимого количества) number

вводи́ть число́ (в счё́тную маши́ну) — key [enter] a number into (a calculator)

изобража́ть число́ — represent a number

обознача́ть число́ — express a number

число́ о́бщее — total of …

округли́ть число́ — round off a number

представля́ть число́ в дополни́тельном ко́де вчт. — cast a number in true complement form

представля́ть число́ в обра́тном ко́де вчт. — cast a number in base [radix] minus ones complement form

представля́ть число́ в прямо́м ко́де вчт. — cast a number in sign-and-magnitude [in sign-and-absolute value] form

представля́ть двои́чное число́ в дополни́тельном ко́де вчт. — cast a binary number in 2's complement form

представля́ть двои́чное число́ в обра́тном ко́де вчт. — cast a binary number in 1's complement form

представля́ть десяти́чное число́ в дополни́тельном ко́де вчт. — cast a decimal number in 10's complement form

представля́ть десяти́чное число́ в обра́тном ко́де вчт. — cast a decimal number in 9's complement form

сбра́сывать чи́сла (на счё́тной маши́не) — clear the calculator

составля́ть ( такое-то) [m2]число́ — be in (such and such number)

число́ кана́лов (составля́ет) четы́ре — the channels are four in number

усека́ть число́ — truncate a number

3. ( в таблицах) ( не путать c №№ n/n) No. of …

4. ( количество) quantity

проверя́ть число́, напр. болто́в — check, e. g., the bolts for correct count

число́ А́ббе — Abbe number

число́ Авога́дро — Avogadro number

арифмети́ческое число́ — arithmetic number, absolute number

а́томное число́ — atomic number

ацето́новое число́ — acetone number

число́ без зна́ка вчт. — unsigned number

безразме́рное число́ — dimensionless [nondimensional, pure] number

число́ Берну́лли — Bernoulli number

число́ Ве́бера — Weber number

веще́ственное число́ — real number

взаи́мно-просты́е чи́сла — coprime numbers, relatively prime numbers

водоро́дное число́ — hydrogen number

водяно́е число́ ( калориметра) — water equivalent

волново́е число́ — wave number

гидрокси́льное число́ — hydroxyl number

число́ Грасго́фа — Grashoff number

число́ Гре́ца — Graetz number

двои́чно-десяти́чное число́ — binary coded decimal [BCD] number

двои́чное число́ — binary number

двои́чно-пятери́чное число́ — biquinary number

число́ двойны́х ходо́в в мину́ту — strokes per minute, s.p.m.

десяти́чное число́ — decimal (number)

десяти́чное, двои́чно-коди́рованное число́ — binary coded decimal [BCD] number

докрити́ческое число́ мех. — subcritical number

дро́бное число́ — fraction, fractional [broken] number

закрити́ческое число́ мех. — beyond-critical [supercritical] number

n
-зна́чное число́ — n -digit number

золото́е число́ — the golden number

изотопи́ческое число́ — isotopic number

имено́ванное число́ — denominate(d) number

иррациона́льное число́ — irrational (number), surd (number)

ио́дное число́ — iodine number, iodine value

число́ кавита́ции — cavitation number

кардина́льное число́ — cardinality, cardinal number

число́ Карма́на — Karman number

ква́нтовое число́ — quantum number

ква́нтовое, азимута́льное число́ — azimuthal quantum number

ква́нтовое, вну́треннее число́ — inner quantum number

ква́нтовое, гла́вное число́ — first [principal] quantum number

ква́нтовое, магни́тное число́ — magnetic quantum number

ква́нтовое, спи́новое число́ — spin quantum number

кислоро́дное число́ — oxygen number

кисло́тное число́ — acid number

ко́мплексное число́ — complex number

координацио́нное число́ — coordination number

кра́тное число́ — multiple

кру́глое число́ — round number

число́ Ло́кка — Lock number

число́ Лошми́дта — Loschmidt number

число́ Лью́иса — Lewis number

число́ М — Mach (number), M number

с число́м М — triplesonic

ма́ссовое число́ яд. физ. — mass [nucleon] number

число́ Ма́ха — Mach (number), M number

число́ Ма́ха, гиперзвуково́е — hypersonic M number

число́ Ма́ха, дозвуково́е — subsonic M number

число́ Ма́ха, околозвуково́е — transonic M number

число́ Ма́ха, сверхзвуково́е — supersonic [over-one] M number

число́ мест (в транспортном средстве, зрительном зале и т. п.) — seating capacity

мни́мое число́ — imaginary (number)

многозна́чное число́ — multidigit [multiplace] number

натура́льное число́ — natural number

число́ нейтрализа́ции — neutralization number

число́ нейтро́нов ( в ядре) — neutron number

ненормализо́ванное число́ — nonnormalized number

неотрица́тельное число́ — nonnegative number

нечё́тное число́ — odd number

нормализо́ванное число́ — standard [normalized] number, a number in normal form

число́ Ну́ссельта — Nusselt number

число́ оборо́тов — rotational speed

число́ оборо́тов в мину́ту — revolutions per minute, r.p.m.

число́ оборо́тов дви́гателя — engine speed

число́ оборо́тов дви́гателя на холосто́м ходу́ — idling speed

число́ оборо́тов, уде́льное — specific speed

число́ обраще́ний, допусти́мое ( в электростатических запоминающих трубках) — selection ratio

число́ обраще́нии ме́жду регенера́циями ( в электростатическом запоминающем устройстве) — read-around number, read-around ratio

число́ окисле́ния — oxidation number

окта́новое число́ — octane number, octane value, octane rating

число́ омыле́ния — saponification number, saponification value

ордина́льное число́ — ordinal (number)

отвлечё́нное число́ — dimensionless [nondimensional, pure] number

относи́тельные чи́сла — directed [signed, algebraic] numbers

отрица́тельное число́ — negative number

число́ Пекле́ — Peclet number

переводно́е число́ ( в физической химии) — transference number

переда́точное число́

1. мех. gear ratio

переда́точное число́ ме́жду зубча́тыми колё́сами А и Б равно́ 60: [m2]1 — gears A and B are geared by 60 to 1

переда́точное число́ от А к Б составля́ет 1:n ( в сервомеханизмах) — A is geared 1: n to B

2. эл. gain

переда́точное число́ два к одному́ — two-to-one ratio, two-to-one gear

число́ переда́ч — number of gears

пе́рекисное число́ — peroxide number

число́ перено́са

1. ( в физической химии) transport number

2. мат. carry quantity

пермангана́тное число́ ( целлюлозы) — permanganate number

пифаго́ровы чи́сла — Pythagorean numbers, Pythagorean triples

подкоренно́е число́ — radicand

поря́дковое число́ — ordinal; ordinal [serial] number

число́ Пра́ндтля — Prandtl number

число́ проду́ба кож. — tanning number

просто́е число́ — prime number

равнооста́точные чи́сла — congruent numbers

число́ разря́дов в реги́стре — register length

рациона́льное число́ — rational (number)

число́ Рейно́льдса — Reynolds number

число́ Рейно́льдса, крити́ческое — transition Reynolds number

число́ Ре́йхерта—Ме́йссля — Reichert-Meissl number

рода́новое число́ — thiocyanogen number, thiocyanogen value

случа́йные чи́сла — random numbers

выраба́тывать случа́йные чи́сла вчт. — generate random numbers

составно́е число́ — composite number

спиртово́е число́ — alcohol number

число́ с пла́вающей запято́й — floating-point number

число́ Строуха́ла — Strouhal number

число́ Стэ́нтона — Stanton number

число́ с фикси́рованной запято́й — fixed-point number

число́ твё́рдости — hardness number

число́ твё́рдости по Брине́ллю — Brinell (hardness) number

число́ твё́рдости по Ви́ккерсу — Vickers (hardness) number

число́ твё́рдости по Моо́су — Moos (hardness) number

число́ твё́рдости по Ро́квеллу — Rockwell (hardness) number

число́ теорети́ческих таре́лок — theoretical plate number

число́ Фараде́я — Faraday constant, faraday

фигу́рные чи́сла — figurate numbers

фле́гмовое число́ хим. — reflux ratio

число́ Фру́да — Froude number

це́лое число́ — integer, integral [whole] number

це́лое, ко́мплексное число́ — complex [Gaussian] integer

цета́новое число́ — cetane number

чё́тное число́ — even number

чи́сто мни́мое число́ — pure imaginary (number)

число́ Ше́рвуда — Sherwood number

число́ Шми́дта — Schmidt number

число́ Э́йлера — Euler number

эфи́рное число́ — ester number, ester value

Русско-английский политехнический словарь > число
17 число твердости

1. hardness number

машина для испытания на твердость — hardness testing machine

твердость по методу царапания — surface scratching hardness

твердость в состоянии закалки на бейнит — bainitic hardness

испытания на твердость по Роквеллу — Rockwell hardness test

испытание на твердость по роквеллу — Rockwell hardness test

2. coefficient of hardness

твердость после дисперсионного твердения — ageing hardness

статическое испытание на твердость — static hardness test

определение твердости по Виккурсу — Vickers hardness test

твердость резиновой офсетной пластины — blanket hardness

твердость непосредственно после литья — as-cast hardness

Русско-английский научный словарь > число твердости
18 число переноса

1. transport number

явление переноса — transport phenomena

коэффициент переноса — transport factor

перенос излучения — radiative transport

уравнение переноса — transport equation

молекулярный перенос — molecular transport

2. мат. carry quantity

перманганатное число — permanganate number

пифагоровы числа — Pythagorean numbers

подкоренное число — radicand

порядковое число — ordinal; ordinal number

число Прандтля — Prandtl number

число продуба — tanning number

простое число — prime number

равноостаточные числа — congruent numbers

число разрядов в регистре — register length

рациональное число — rational

число Рейнольдса — Reynolds number

число Рейхерта—Мейссля — Reichert-Meissl number

родановое число — thiocyanogen number

случайные числа — random numbers

вырабатывать случайные числа — generate random numbers

составное число — composite number

спиртовое число — alcohol number

число с плавающей запятой — floating-point number

число Строухала — Strouhal number

число Стэнтона — Stanton number

число с фиксированной запятой — fixed-point number

число твёрдости — hardness number

число твёрдости по Бринеллю — Brinell number

число твёрдости по Виккерсу — Vickers number

число твёрдости по Моосу — Moos number

число твёрдости по Роквеллу — Rockwell number

число теоретических тарелок — theoretical plate number

число Фарадея — Faraday constant

фигурные числа — figurate numbers

флегмовое число — reflux ratio

число Фруда — Froude number

целое число — integer

цетановое число — cetane number

чётное число — even number

чисто мнимое число — pure imaginary

число Шервуда — Sherwood number

число Шмидта — Schmidt number

блокировать перенос — suppress carry

входной сигнал переноса — carry input

ускоренный перенос — high-speed carry

отрицательный перенос — negative carry

произвести перенос — forward a carry

Русско-английский большой базовый словарь > число переноса

См. также в других словарях:

Vickers hardness number — Vickers hardness number. См. Число твердости по Виккерсу. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Vickers hardness number — (HV or VHN) or Vickers pyramid number (VPN) a measure of the hardness of a metal introduced by Vickers in 1922. In the Vickers test (suitable for surface hardened metals), a pyramidal diamond is pressed into the material being tested. The… … Dictionary of units of measurement
Vickers hardness number — a number indicative of the degree of relative hardness of materials, determined by measuring the long diagonals of indentation made by pressing the pyramidal point of a diamond into the surface of the material being tested; equal to the load in… … Medical dictionary
Vickers pyramid number — see Vickers hardness number … Dictionary of units of measurement
Vickers hardness test — A Vickers hardness tester The Vickers hardness test was developed in 1924 by Smith and Sandland at Vickers Ltd as an alternative to the Brinell method to measure the hardness of materials.[1] The Vickers test is often easier to use than other… … Wikipedia
hardness number — a number indicative of the degree of relative hardness of materials. See Brinell, Knoop, Rockwell, and Vickers hardness n … Medical dictionary
Vickers hardness — ▪ mineralogy a measure of the hardness of a material, calculated from the size of an impression produced under load by a pyramid shaped diamond indenter. Devised in the 1920s by engineers at Vickers, Ltd., in the United Kingdom, the diamond … Universalium
diamond pyramid hardness — Vickers hardness number … Medical dictionary
hardness tester — ▪ device device that indicates the hardness of a material, usually by measuring the effect on its surface of a localized penetration by a standardized rounded or pointed indenter of diamond, carbide, or hard steel. Brinell hardness is … Universalium
Hardness comparison — There are a large number of hardness testing methods available (eg. Vickers, Brinell and Rockwell). Although it is impossible in many cases to give an exact conversion it is possible to give a comparison table. Hardness Comparison Table See also… … Wikipedia
Vickers number — Metall. a numerical expression of the hardness of a metal as determined by a test (Vickers test) in which the sample is indented under a known pressure by the point of a diamond and the surface area of the indentation is divided into the amount… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Vickers hardness number

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Vickers hardness number

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: